Ehrungen und Auszeichnungen
Bei ihrem Besuch in Semtschinovo am 23. August 2006 wurde der Vorsitzenden vom Bürgermeister der Gesamtgemeinde Septemvri, zu der das Dorf Semtschinovo gehört, ein Gemeindewappen überreicht. Damit brachte Herr Stoichev seinen besonderen Dank für die Hilfe und Unterstützung für die Schule in Semtschinovo zum Ausdruck. Diese Hilfen haben bewirkt, dass die Schule "Christo Botev" in ein staatliches Förderprogramm aufgenommen wurde, bei dem es um Sanierungsmaßnahmen zur Energieeinsparung an öffentlichen Gebäuden geht. Das heißt, das Land gewährt den Kommunen billige Kredite, um die entsprechenden Baumaßnahmen durchführen zu können. Durch die finanzielle Unterstützung unseres Vereines bei der Reparatur der Zentralheizung, der Lieferung von Schulmöbeln und der finanziellen Beteiligung beim Einbau neuer Fenster ist es möglich, den Kreditrahmen geringer zu halten, was eine enorme Hilfe für die Gesamtgemeinde bedeutet. Er erwähnte, dass das Dorf Semtschinovo in einer besonders glücklichen Lage sei, die umliegenden Dörfer hätten diese Hilfen nicht. Außerdem erfuhr die Vorsitzende, dass unser Verein zu einer besonderen Auszeichnung vorgeschlagen worden ist. Beim jährlichen Treffen der "Landesvereinigung der Gemeinden in der Volksrepublik Bulgarien" am 12. Oktober 2006 in Varna, bei dem Vertreter von 264 Städten und Gemeinden anwesend waren, wurde dann unser Verein unter 50 Vorschlägen für eine besondere Ehrung ausgewählt.Am 14. November wurde der Vorsitzenden in einer kleinen Feierstunde im Rathaus von Septemvri von Bürgermeister Stoichev eine Ehrenurkunde und eine Medaille überreicht. In seiner Ansprache betonte er, wie glücklich er sei, dass gerade sein Vorschlag - der Verein Deutsch-Bulgarische Kinderhilfe - angenommen wurde. Damit sei der Verein nun "Partner der Gemeinde 2006" und weit über die Grenzen von Semtschinovo und Septemvri hinaus bekannt. Das seit Jahren durchgeführte soziale Engagement und die geleisteten Hilfen haben somit eine besondere Würdigung erhalten.
Die Vorsitzende gab in ihrer Antwort ihrer Freude und Stolz für diese besondere Ehrung Ausdruck. Sie erzählte, dass sie vor genau 30 Jahren Bulgarien kennen gelernt hat und von Anfang an von der Gastfreundschaft beeindruckt war. Durch ihre Freundin Katja Dragneva wurde sie auf Semtschinovo aufmerksam und hat erkannt, dass eine wirkungsvolle Hilfe nicht durch eine Person sondern nur mit einem Verein möglich war. Auf dieser Basis wurde der Verein im Februar 2003 gegründet. Ihre Schlussworte waren:
"... ein großes Dankeschön geht jedoch an die 28 Mitglieder unseres Vereines in Deutschland und an die vielen Freunde und Förderer, die durch ihre Spenden die Hilfe hier erst möglich machen."
Im nächsten Jahr, am 24. Mai 2007, wird die Gründung der Schule in Semtschinovo vor 150 Jahren gefeiert. Wenn man bedenkt, dass Bulgarien zu dieser Zeit noch unter türkischer Herrschaft war, ist diese Schulgründung eine Besonderheit. Wir sind alle herzlich eingeladen, an dieser Feier teilzunehmen.
Marei Tepawitscharow
12.04.06