Jahreshauptversammlung am 11. Mai 2011
Bericht der Vorsitzenden zur Jahreshauptversammlung über das Geschäftsjahr 2010Der Vorstand traf sich zwischen dem 01. Januar und dem 31. Dezember viermal zu Vorstandssitzungen. Zusätzlich konnten verschiedene Fragen durch E-Mails geklärt werden, ohne Sitzungen dafür einzuberufen. Die Vorsitzende nahm noch andere Termine wahr: zum Beispiel die Einladung des bulgarischen Generalkonsuls zu einem Konzert am 02. März anlässlich des bulgarischen Nationalfeiertages, Besprechungen wegen der Neugestaltung der homepage unseres Vereines sowie ein Gespräch beim Finanzamt für Körperschaften zur Klärung verschiedener Fragen für die Verlängerung der Gemeinnützigkeit unseres Vereines. Die stellvertretende Vorsitzende Anna Bambalska übernahm dankenswerter Weise Übersetzungsarbeiten und schaltete dabei auch eine Mitarbeiterin ihres Büros in Sofia ein.
Über meine Reise nach Bulgarien bzw. meinen Besuch in der Schule in Semtschinovo und dem Gespräch mit dem Bürgermeister in Septemvri am 03. Mai habe ich ausführlich in der Mitgliederversammlung am 19. Mai berichtet.
Das Straßenfest in Siegertsbrunn am 16. Juni, bei dem sich unser Verein mit einem Flohmarkt beteiligt hat, fiel fast buchstäblich ins Wasser, weil es an diesem Tag sehr stark geregnet hatte. Trotzdem haben Christa Sunder und ich ausgeharrt und ich danke Christa ganz besonders dafür.
Unser Sommerfest am 30. Juli war wieder sehr erfolgreich. Als Gäste konnten wir unter anderen den bulgarischen Generalkonsul Atanas Krastin, den Erzpriester der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde München Nedialko Kalinov, sowie Mitglieder des deutsch-bulgarischen Freundeskreises in Haar und der Deutsch-Bulgarischen Vereinigung München begrüßen. Die „Damenkapelle“ „WaKaDu“ (was kannst du!!) gab den musikalischen Rahmen zum Fest. Mein besonderer Dank gilt den Kolleginnen des Vorstandes für die Organisation und den Mitgliedern, die uns an diesem Abend und am Tag danach tatkräftig geholfen haben.
Mein Besuch in Semtschinovo am 12. August beinhaltete das gleiche Programm wie jedes Jahr: Verteilung der Schulsachen für die Vorschulkinder und Erstklässler, Gespräch mit dem Lehrerkollegium, Gespräch mit dem Bürgermeister in Septemvri.
Nach dem Bericht der Schulleiterin in Semtschinovo wurden für das Jahr 2010 ca. 2.800,- € für insgesamt 12.485 Schulfrühstücke ausgegeben, für Obst und Milch ca. 550,- €, für Schulmaterialien ca. 410,- € und für die 1. Rate der Renovierungskosten ca. 10.060,- €. Die Küche war bis zum Ende des Jahres noch nicht vollständig fertiggestellt.
Ich danke meinen Vorstandskolleginnen für die sehr gute Zusammenarbeit trotz beruflicher Beanspruchung und Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit. Für Fragen stehe ich gern zur Verfügung.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn, den 11. Mai 2011
Marei Tepawitscharow
Bitte helfen Sie uns!